có lí
Definition
- Adjective:
- To be right / to be correct: Used to state that someone's opinion, argument, or reasoning is valid, logical, and well-founded.
- To be reasonable / to be justified: Describes an action, request, or feeling that is fair, sensible, and appropriate to the circumstances.
Usage Examples
- Adjective:
- Lời phê bình của cô ấy rất có lí. (Her criticism is very reasonable.)
- Anh ấy có lí khi từ chối lời đề nghị đó. (He is right to refuse that offer.)
- Tôi nghĩ ý kiến của bạn hoàn toàn có lí. (I think your opinion is completely justified.)
Advanced Usage
- Used to concede a point in a discussion, often at the start of a sentence.
- Có lí, chúng ta nên cân nhắc điều đó. (That's a fair point, we should consider that.)
Variants and Related Words
Hợp lí (adj): logical, rational,合乎逻辑的.
- Kế hoạch này nghe rất hợp lí. (This plan sounds very logical.)
Vô lí (adj): unreasonable, illogical,荒谬的.
- Yêu cầu của họ thật vô lí. (Their demand is truly unreasonable.)
Synonyms
- Right: correct in one's judgment or statement.
- Reasonable: based on good sense and sound judgment.
- Justified: having a sound, valid basis.
Related Idioms
- Có lí có lẽ: to be thoroughly reasonable and principled.
- Mọi giải thích của ông ấy đều có lí có lẽ. (All of his explanations are thoroughly reasoned and principled.)